«مامور امنیتی» در شبکه تهران

سریال «مامور امنیتی شماره شش چهار» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. این سریال در گونه جنایی، درام و هیجانی محصول انگلستان در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه تهران پخش شود.

مدیر دوبله این سریال زهره شکوفنده و صدابردار آن علی شریفی است. مهناز آبادیان، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، باران بهرامی، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، ارسلان جولایی، شیرین روستایی، نفیسه زاجکانیها، منوچهر زنده دل، شایان شامبیاتی، پریا شفیعیان، محمد صادقیان، کوروش فهیمی، سعید مظفری، ملیکا ملک نیا، غلامرضا مهرزادیان، مریم مهماندوست، علی همت مومیوند، علیرضا ناصحی و زهره شکوفنده صداپیشه‌های این اثر بوده‌اند.

این سریال درباره زن و مرد پلیسی است که در کارشان بسیار جدی و پر تلاش هستند. آنها دختری دارند که یک روز در جنگل ربوده می‌شود و آنها به دنبال یافتن او هستند تا این که متوجه می‌شوند پیرمردی برای گرفتن انتقام دختر را ربوده است. در انتها با کمک پلیس دختر نجات می‌یابد.

یک سریال کوتاه که در آن قصه بسیار فشرده و موجز روایت می‌شود و در آن از حشو و زوائد خبری نیست در حالی که در عین حال پر از چرخش و غافلگیری است. ساخت حرفه‌ای و بازی‌های خوب بازیگران نیز مکمل این قصه‌ی جذاب و پرتعلیق شده است. سریال نامزد بهترین هنرپیشه‌ی زن در جوایز بفتا شده است.

شبکه‌ تهران، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روند‌های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.